Dieses Bild entstand über zehn Tage im Dezember 1995 mit dem Weltraumteleskop Hubble. Foto: R. Williams (STScI), the Hubble Deep Field Team and NASA

In der Ausgabe vom April 1990 von Physics Today schrieb der Astrophysiker C. Robert O’Dell über das Weltraumteleskop Hubble, das im gleichen Monat gestartet wurde: «Kein anderes Astronomieprojekt hat so lange für die Entwicklung gebraucht, sich als technologisch so anspruchsvoll erwiesen oder so viel gekostet.» Drei Jahrzehnte später fasst die Zeitschrift Physics Today zusammen: «Hubble hat die Art und Weise verändert, wie sowohl Forschende in der Astronomie als auch die breite Öffentlichkeit den Kosmos verstehen.» Die Redaktion zeigte dazu eine Auswahl der wichtigsten Bilder des Teleskops, unter anderem das Hubble Deep Field von 1995. Die Aufnahme der weit entfernten Galaxien hat dazu beigetragen, dass das Wissen über die Entwicklung des Universums weiter in der Zeit zurückreicht.